Журналист, повидавший мир от края до края, теперь прикован к офисному креслу после тяжелой травмы. Вместо командировок и репортажей — монитор и цифровой отдел модного издания, где вокруг него вертятся юные айтишники, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его коллеги — поколение Z, для которых соцсети и тренды важнее газетных заголовков. Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых ребят, но старается не отставать. Каждый день — борьба между ностальгией по прошлому и попытками вписаться в новый ритм.